It doesn't seem that there's an easy way to disable that, but I'm sure someone here has the know-how to do so. For those wondering, it seems that Windows 10 has gamepad support for all UWP (universal windows programs), which includes most of the browsers you'd use, and the home screen, and it's that support that is intercepting the background input before it ever reaches SNES9x.